Skip to main content

Dokumenten-Vergleich

Zwei Dokumente nebeneinander vergleichen und ein detailliertes Diff lesen, das Hinzufügungen, Löschungen und Änderungen Absatz für Absatz hervorhebt.

3 min read

Der Dokumenten-Vergleich lässt dich zwei Dokumente hochladen oder auswählen und liest ein Diff auf Absatzebene zwischen den beiden. Nutze ihn, um eine Vertragsrevision gegen die vorherige Fassung zu prüfen, Richtlinien-Updates zwischen jährlichen Aktualisierungen zu verfolgen oder zu verifizieren, dass eine aufgefrischte Vorlage zur Spezifikation passt. Zielgruppe sind Redakteure und Admins, die Dokumente prüfen; Mitglieder mit Lesezugriff auf die Wissensdatenbank können ebenfalls einen Vergleich laufen lassen, wenn ihre Rolle es zulässt.

Das Diff wird im Browser berechnet und gerendert; nichts erreicht die KI, solange ein Agent nicht ausdrücklich gebeten wird, das Ergebnis im Nachgang zusammenzufassen.

Einen Vergleich starten

Um den Vergleichs-Dialog zu öffnen, navigiere zu Wissen > Dokumente und wähle den Vergleichs-Eintrag aus dem Aktionsmenü. Der Dialog fragt nach zwei Dokumenten — die Basis links, der Vergleich rechts:

SeiteLabelOptionen
LinksBasis-DokumentDatei hochladen oder ein vorhandenes Dokument wählen.
RechtsVergleichs-DokumentDatei hochladen oder ein vorhandenes Dokument wählen.

Jede Seite hat zwei Tabs. Hochladen lässt dich eine Datei vom Gerät ablegen oder über den Dateiauswahl-Dialog suchen. Vorhanden sucht und wählt aus Dokumenten, die schon in der Wissensdatenbank liegen. Klicke Vergleichen, sobald beide Seiten gefüllt sind; Tale schickt beide Dokumente zur Analyse an den RAG-Dienst, und das Ergebnis erscheint inline.

Die akzeptierten Formate: PDF, DOCX, XLSX, CSV, TXT, PPTX und gängige Bildformate. Alles ausserhalb dieses Satzes wird beim Upload abgelehnt.

Die Ergebnisse lesen

Die Ergebnisansicht besteht aus zwei Teilen: einer Zusammenfassungsleiste mit Statistiken über das gesamte Diff und einer scrollbaren Liste von Änderungs-Blöcken. Die Zusammenfassung nennt, wie viele Absätze in welcher Kategorie landen:

StatistikWas sie zählt
HinzugefügtAbsätze, die im Vergleichs-Dokument vorhanden sind, aber nicht im Basis-Dokument.
GelöschtAbsätze, die im Basis-Dokument vorhanden sind, aber nicht im Vergleichs-Dokument.
GeändertAbsätze, die sich zwischen den Dokumenten geändert haben.
UnverändertAbsätze ohne Unterschiede.

Eine Hohe-Divergenz-Warnung erscheint oben am Ergebnis, wenn die Dokumente sich stark unterscheiden — nützlich, um einen falschen Versions-Mix vor dem Weiterlesen zu erkennen. Eine Abschneide-Meldung erscheint, wenn die Zahl der Änderungen die Anzeigegrenze übersteigt; die fehlenden Blöcke fallen aus dem gerenderten Diff, aber die Zusammenfassung zählt das ganze Dokument.

Farbcodierung der Änderungs-Blöcke

Jeder Block in der scrollbaren Liste ist nach Art der Änderung farbcodiert:

TypFarbePräfixWas er zeigt
HinzugefügtGrün+Neuer Inhalt im Vergleichs-Dokument.
GelöschtRotAus dem Basis-Dokument entfernter Inhalt (durchgestrichen dargestellt).
GeändertGelb~Geänderter Inhalt mit Inline-Diffs, die einzelne Wörter hervorheben.
KontextGrau(Leerzeichen)Unveränderter umgebender Text als Referenz.

Geänderte Blöcke zeigen Inline-Diffs, wenn die Änderung klein genug ist, um auf Wort-Ebene darstellbar zu sein: gelöschte Teile erscheinen als [-Text-], hinzugefügte als {+Text+}. Wenn Inline-Diffs nicht verfügbar sind — typischerweise, weil die Änderung den grössten Teil des Absatzes umgeschrieben hat —, werden alte und neue Fassung auf getrennten Zeilen gerendert.

Wo das einsetzt

Der Dokumenten-Vergleich ist die zielgerichtete Diff-Oberfläche für die Wissensdatenbank. Er existiert, weil das Prüfen einer Vertragsrevision, eines Richtlinien-Updates oder einer aufgefrischten Vorlage nicht in den Chat passt — das Auge braucht beide Versionen gleichzeitig sichtbar, mit den Änderungen hervorgehoben. Um zwei Versionen desselben Dokuments über die Zeit zu vergleichen, lade jede Version als separate Datei in die Wissensdatenbank hoch und lass sie gegeneinander vergleichen.

Für eine KI-Zusammenfassung des Diffs kopiere den Vergleichslink in einen Chat und lass den Assistenten die Änderungen durchgehen; der Chat-Agent kann dieselbe RAG-Ausgabe lesen, die der Vergleichs-Dialog rendert.

© 2026 Tale by Ruler GmbH — ISO 27001 & SOC 2 certified.

Tale is MIT licensed — free to use, modify, and distribute.